As per title - emails to category watchers are failing to send.
ErrorException: Template error: Template email:nf_tickets_watched_category_reply is unknown
src/XF/Template/Templater.php:618