Hello there,
a user uploaded sensitive material to a ticket message, however neither my moderators (nor I) can delete attachments added to a ticket message from a different user. No error in the browser console, clicking the trash can icon simply doesn't do anything.